美國青少年在貴州 ⑥|苗寨燈火映星河,美國少年中文贊“太美了” Utah Prep Players Take In the Night Lights of Qianhu Miao Village
- 作者:周堯
- 來源:當代先鋒網(wǎng)
- 發(fā)布時間:2025-10-15 17:10:49
10月13日,中美青少年籃球邀請賽暨中美人文交流貴州行活動的隊員們造訪貴州西江千戶苗寨。來自美國猶他預科學院(Utah Prep Academy)的青年球員們登上觀景臺,欣賞夜色中的苗寨。
On October 13, participants of the China-U.S. Youth Basketball Invitational and Guizhou cultural exchange program visited Qianhu Miao Village in Guizhou. Young athletes from Utah Prep Academy ascended the viewing platform as the Miao Village unveiled itself before them in the night.
“苗寨太美了!”美國球員用剛學會的中文說道。
“The Miao village is so beautiful,”remarked an American player in newly acquired Chinese.
西江千戶苗寨位于貴州雷公山麓,由十余個依山而建的村寨相連而成,是目前中國最大的苗族聚居地。千余戶木質(zhì)吊腳樓沿著山勢層層鋪開,保留了苗族悠久的歷史與生活傳統(tǒng)。入夜后,寨中燈火漸次亮起,溫暖的光點灑落在深黛色的山間,如星空般閃耀。
Nestled at the foothills of Leigong Mountain in Guizhou, Xijiang Qianhu Miao Village comprises over a dozen mountain-slope hamlets connected across the terrain, forming the largest Miao community in China. Thousands of wooden stilted houses cascade down the slopes, preserving the Miao people’s long-standing history and living traditions. After nightfall, lights gradually illuminate the village, scattering warm specks across the deep indigo mountainside, shimmering like a starry sky.
貴州日報天眼新聞記者 周堯
編輯 李娟
二審 楊韜
三審 田旻佳
-
【高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行】從籃球熱到稻花香,來看“村BA”后花園的豐收故事
水車不斷轉(zhuǎn)動,蟬鳴伴隨著濃郁的稻香宣告著秋天谷物的豐收。臺江縣臺盤鄉(xiāng)陽芳村,因緊鄰“村BA”發(fā)源地臺盤村,其依山傍水、景色宜人的環(huán)境特點,被譽為“村BA”的后花園。
-
促進實現(xiàn)更加充分更高質(zhì)量就業(yè)|貴州建設省內(nèi)外服務“一張網(wǎng)”
今年以來,貴州堅持就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略,實施“六六就業(yè)穩(wěn)崗計劃”,強化省外省內(nèi)就業(yè)服務“一張網(wǎng)”建設。
-
貴州省首個集中供熱項目取得關鍵突破!主廠區(qū)建設正式啟動
開陽熱電聯(lián)產(chǎn)及配套項目是貴州省興建的第一個集中供熱項目,是為開陽工業(yè)園配套建設的省重點工程項目。